Lors de son premier voyage spatio-temporel, Valerian commet l’irréparable: il sauve une jeune et belle saltimbanque de la mort. Mais Valerian n’avait pas le droit d’agir sur le passé, même pour les beaux yeux de Laureline. Quand ils partent ensemble retrouver le 25ème siècle, une terrible nouvelle les attend: la terre n’existe plus. Valerian et Laureline sont les seuls représentants d’une planète qui n’appartient pas à la galaxie. difficile à accepter, mais encore plus difficile à comprendre, pour le plus célèbre duo de la bande dessinée d’anticipation.